A Statement from Ukraine

A Statement from Volodymyr Topchiy

 President of the Association of Zoos of Ukraine:

Every day, as the President of the Association of Zoos of Ukraine, I receive calls, letters and questions about how to help Ukrainian zoos and where to transfer funds and to what account. Today, zoos in Ukraine work in very difficult conditions and try to create conditions for the protection and rescue of animals.

Dear friends, colleagues abroad of Ukraine, thank you for your desire to help. But for now, this is not necessary. Thanks! It will become clear after a while. And then we will announce an invoice to help Ukrainian zoos.

On February 26, in the evening, near the Nikolaev Zoo there was a battle with the participation of tanks. They drove the invaders towards Kherson with losses. Today they fed and cleaned the animals like yesterday. Wait and we will tell you how to help us, Be careful as false ads of scammers may appear. Thanks.

 

аждый день я, как Президент Ассоциации Зоопарков Украины ,получаю звонки, письма и вопросы, как помочь Украинским зоопаркам и куда перечислить средства и на какой счёт. Сегодня зоопарки Украины в очень сложных условиях работают и стараются создать условия для защиты и спасения животных.

Дорогие наши друзья, коллеги за рубежами Украины, спасибо за желание оказать помощь . Но пока в этом нет необходимости. Спасибо! Будет понятно через некоторое время. И тогда мы объявим счет для оказания помощи Украинским зоопаркам,

26 февраля вечером возле Николаевского зоопарка был бой с участием танков . Отогнали оккупантов в сторону Херсона с потерями. Сегодня кормили и убирали у животных как и вчера. Дождитесь, и мы скажем как нам помочь, Будьте осторожны, так как могут появиться ложные объявления мошенников. Спасибо